Сербский с Александрой

№83

Общая

  • грамматический курс
  • разговорный курс
  • подготовка к собеседованию

Специальная

  • подготовка к международным экзаменам
  • бизнес курс
  • профессиональный курс

Оставить новую запись в гостевой книге

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Поля, помеченные звёздочкой, обязательны для заполнения.
Ваш адрес e-mail опубликован не будет.
По соображениям безопасности мы запишем IP-адрес 95.108.213.15.
Ваша запись в гостевой книге может быть показана не сразу, а только после предварительной проверки администрацией сайта.
Мы оставляем за собой право редактировать, удалять или не публиковать записи в гостевой книге.
(пока нет записей)

Меня зовут Александра. Я родом из Екатеринбурга, но по воли судьбы с  2013 г. живу в Белграде. С тех пор активно занимаюсь преподаванием сербского языка. Смело могу сказать, что сербский стал моим вторым родным языком. Я каждый день общаюсь со своей семьей, друзьями, коллегами и случайными знакомыми исключительно на сербском языке. Если вы решили учить сербский язык, значит у Вас серьезные намерения. Особенность моего курса в том, что я напрямую преподаю из Белграда, свободно владею сербским языком и доступно на русском объясняю все тонкости преподаваемого языка. Я учу “живому сербскому”, делая акценты на современные особенности использования языка, обращая внимание на возможные отступления от положений учебника. Во время обучения сербскому языку я познакомлю Вас с Белградом, с сербской культурой, историей, с сербским менталитетом, с национальной балканской кухней и многим другим. Сербский язык приоткроет для Вас дверцу в новый неизведанный мир, который должен будет покорить Ваше сердце. И как утверждают сами сербы: “Говори српски да те цео свет разуме!” («Говори по-сербски – и тебя поймет весь мир!»)

(сербский латиница)
Zovem se Aleksandra, iz Jekaterinburga sam, a od 2013. godine živim u Beogradu. Od tada sam počela aktivno da predajem srpski jezik. Mislim i verujem da je srpski postao moj drugi maternji jezik. Svaki dan razgovaram sa svojom porodicom, prijateljima, kolegama i poznanicima isključivo na srpskom jeziku, čak moj ruski jezik koristim samo kad pričam preko skajpa sa mojom majkom. Ako ste rešili da naučite srpski jezik, to znači da vam je ozbiljno potreban, pa preporučujem da i vi pričate srpski. Specifičnost moje obuke je da predajem direktno iz Beograda, tečno govorim srpski jezik i razumljivo mogu da objasnim govor, gramatiku i ostale detalje na ruskom jeziku. Ja predajem “živi srpski”, sa fokusom na savremene karakteristike upotrebe jezika, obraćajući pažnju na moguća odstupanja od uđbenika. Tokom obuke srpskog jezika, ja vam predstavljam Beograd, srpsku kulturu, istoriju, srpski mentalitet, nacionalnu kuhinju i mnogo čega još. Srpski jezik otvoriće za Vas vrata u novi nepoznati svet balkana koji će osvojiti Vašu dušu. I kao što sami srbi kažu: “Govori srpski da te ceo svet razume!”

(сербский кириллица)
Зовем се Александра, из Јекатеринбурга сам, а од 2013. године живим у Београду. Од тада сам почела активно да предаjем српски језик. Мислим и веруjем да  је српски  постао мој други матерњи језик. Сваки дан разговарам са својом породицом, пријатељима, колегама и познаницима искључиво на српском језику, чак мој руски језик користим само кад причам преко скаjпа са мојом мајком. Ако сте  решили да научите српски језик, то значи да вам је озбиљно потребан, па препоручуем да и ви причате српски. Специфичност моjoj обуке je да предајем директно из Београда, течно говорим српски језик и разумљиво могу да објасним говор, граматику и остале детаље на руском језику. Ја предајем «живи српски», са фокусом на савремене карактеристике употребе језика, обраћајући пажњу на могуће одступање од уџбеника. Током обуке српског језика, ja вам представљам Београд, српску културу, историју, српски менталитет, националну кухињу и много чега jош. Српски jезик отвориће за вас врата у нови непознати свет балкана који ће освојити вашу душу. И као што сами срби кажу: “Говори српски да те цео свет разуме!”




Оцените материал - внесите свои 5 ЗВЁЗД в копилку!

[Всего: 0 В среднем: 0]